爱情的距离很遥远

冰露

呵呵........不去争取又怎么知道一定会失去！随心去爱！抓住属于自己的缘分！

炎と永远

好诗。。呵呵  今天想写点东西 头绪又太乱 就把你的改成英文了。。


Love is far,

Cos there well exists a distance, a distance that far

When Im behind you

When Im on your side,

On your arms, under your charms,

Whereas there is a corner,

A corner by which we'r separate you never seen

I wanna make you see as simultaneity make you know

Knowing my existance is anywhere besides you.



In the dark lighting of the streetlamps,

I still have my mask on, and I cannot take it down, with a purpose

A purpose of not being detected thus make you know, Im the one who's always on your side

Then you may turn around and leave for good

Hence no chance will remain to be waiting for you at the corner!



That's what love is,

For as much as so infatuatedly attached by your smells

And that not what love is, cos love always appears to be audacious,

Whenas Im still hesitating forward

The recreance lies,

Not in being afraid of hurt, but in the care of which will lose your smell forevermore

That will cause the lose of the only one interest,

For me to love you in the secret place.



People saying the distance of the two is close

Close that you will even be not aware when love comes

But that for me is so far,

Notwithstanding there is no more than a corner between us

But the interval to cross it, means forever to me..



Love is far,

Far that makes I feel no confidence to make it

May I should be still at the corner as it used to waiting for you,

Be waiting for your striding over the corner,

Or..

To turn around.